应外国语学院邀请，11月28日下午，甘肃省教学名师、西北师范大学博士生导师曹进教授在四号报告厅作题为《敦煌‘变文’的AI翻译传播策略研究》的讲座。外国语学院全体教师、研究生及本科生共100余人参加。报告会由外国语学院院长杨江锋主持。

曹进从AI翻译传播角度出发，探讨了如何借助人工智能技术与数字化手段助力敦煌“变文”这一中国古代文学瑰宝的国际传播，从而搭建起跨文化沟通的桥梁，以促进中华文化的国际传播与交流，让世界更加全面、深入地领略中华文化的独特魅力。

曹进的讲座风趣幽默，以轻松方式深入浅出讲解了AI翻译传播与数字化应用策略，让师生在愉悦氛围中深刻理解AI翻译与传播策略的重要性，更为外国语学院学术研究及文化传承工作指引了方向。

曹进简介：

曹进，甘肃省教学名师，西北师范大学二级教授，博士生导师，国别与区域研究院常务副院长，国家级一流专业建设点负责人，国家级线上线下混合式一流课程《英语文学通识》负责人，中国译协口译委员会委员，全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员。高校国别和区域研究人才培养院系联盟副理事长，中国英汉语比较研究会认知翻译专业委员会副会长，中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会副主任委员，中国逻辑学会符号学研究专业委员会常务理事，中国逻辑学会语用学研究专业委员会常务理事。甘肃省外国语言文学类专业教指委主任，甘肃省翻译协会副会长，甘肃省大学外语研究会副主任。多次获甘肃省哲学社会科学优秀成果奖、甘肃省教学成果奖、甘肃省高校社科成果奖。在《中国翻译》《中国外语》《外语电化教学》《英语研究》《现代传播》《国际新闻界》《国际安全研究》等发表论文150余篇，主持国家、省部级项目50余项，出版专著、译著、教材16部。

撰稿：李月玲

审核：杨江锋

责编：周绪境

陈玉珍

编辑：黄亚珠

编审：潘  骥